Yn ôl y porth Ffrwyth y Dwyrain, mae llywodraeth Belarus o Chwefror 7, 2022 wedi cyfyngu ar allforio afalau, bresych gwyn a winwns o'r wlad. Cyn hyn, cyflwynodd yr awdurdodau nenfwd ar brisiau ar gyfer yr eitemau hyn. Mae hyn i gyd yn digwydd yn erbyn cefndir o gynnydd amlwg mewn prisiau ar gyfer llysiau domestig ac afalau.
Ynglŷn â pham mae prisiau wedi dod yn gyfryw, a beth yw'r sefyllfa gyda'r cynhaeaf, os bydd swyddogion yn gosod cyfyngiadau ar eu gwerthu, Drych.io siarad â ffermwyr. Mae rhai ohonyn nhw’n ofni, oherwydd cyfyngiadau allforio, na fyddan nhw’n gallu gwerthu’r cnwd, ac maen nhw’n barod i’w ddinistrio, oherwydd “nid oes gan gadwyni manwerthu na’r awdurdodau ddiddordeb ynddo,” tra bod eraill eisoes wedi’i werthu. Yn gyffredinol, nid yw'r sefyllfa yn hawdd.
Mae'r gwaharddiad ar allforio ffrwythau a llysiau o Belarus wedi'i gyflwyno ers tri mis. Yn ystod yr amser hwn, dim ond unwaith y bydd cynhyrchwyr lleol yn gallu anfon eu winwns, bresych neu afalau dramor, a dim ond os ydynt yn derbyn trwydded, y mae'n rhaid ei chyhoeddi gan Weinyddiaeth Rheoleiddio Antimonopoly a Masnach Gweriniaeth Belarws (MART). Gwneir hyn er mwyn “darparu yn gyntaf ar gyfer y farchnad ddomestig”, oherwydd yn 2021 fe wnaethant gynaeafu llawer llai o lysiau.
Hefyd, ers Ionawr 1, mae gwrth-sancsiynau ar fewnforio nwyddau penodol wedi bod mewn grym yn y wlad. Dyma sut ymatebodd yr awdurdodau i sancsiynau'r Gorllewin yn erbyn Belarus. Mae'r gwaharddiad mewnforio hefyd yn cynnwys ffrwythau a llysiau.
Mae llawer o ffermwyr sy'n tyfu bresych a nionod yn dweud eu bod eisoes wedi gwerthu eu llysiau ac nad ydyn nhw'n destun cyfyngiadau newydd. Dim ond sut beth oedd y cynhaeaf ar eu tiroedd yr eglurodd y cydgynghorwyr:
- Fel arfer rydym yn cael 500-700 tunnell, ac eleni y bresych gwlychu - maent yn casglu swm minicule: efallai 50 tunnell. Felly, mae popeth wedi'i werthu a'i anghofio ers tro, ”meddai'r ffermwr Mikhail. - Nid oes gennym bron unrhyw stociau o fresych ger Brest, ond nid oes digon ohonynt yn y weriniaeth. Ac roedd popeth yn iawn gyda winwns, ond yn yr hydref roedd galw mawr - ac fe wnaethon ni ei werthu'n gyflym hefyd. Ni wn sut y bydd y cyfyngiadau newydd yn awr yn effeithio ar y rhai sy'n anfon eu cynhyrchion amaethyddol i Rwsia. Mae rhai pobl yn cyflenwi bresych yno, ond, gyda llaw, mae winwns, i'r gwrthwyneb, yn cael eu mewnforio oddi yno i ni, i Belarus.
Oherwydd y gwanwyn oer, derbyniodd fferm Vladislav, sy'n gweithio yn yr un rhanbarth, lai o gynhaeaf o'i gymharu â'r llynedd. Ond roedd cyfeintiau'r llysiau a gynaeafwyd yn gyfartalog:
— Nid oedd dim llai na bresych — tua 1,5 mil o dunelli. Rydyn ni'n ceisio gwerthu popeth yn eu tymor i ganolfannau storio, lle gall orwedd trwy gydol y flwyddyn. Mae cydweithwyr sy'n prynu bresych yn dweud na allant ddod o hyd iddo. Rwy'n meddwl naill ai nad yw'n ddigon, neu ei fod o ansawdd annigonol. Nid oedd unrhyw broblemau penodol gyda winwns y tymor hwn, oherwydd yn draddodiadol maent yn dod â llawer iawn o Rwsia. Pan ychydig fisoedd yn ôl roeddwn yn dal i gymryd rhan mewn tendrau ar gyfer winwns, er mwyn pasio, roedd yn rhaid i mi roi pris arno yn is na phris cyflenwyr Rwseg. Hynny yw, i ni, dyma fel arfer yr eitem rhataf yn y “set borscht”. Dwi’n meddwl mai prin fod unrhyw broblemau gyda winwns nawr,” mae’r dyn yn nodi hefyd.
Mae gan ffermwr arall o Belarus, Andrei, y sefyllfa gyferbyn â bresych: maent wedi cynaeafu llawer ohono ac nid ydynt wedi cael amser i'w werthu eto.
“O ble daeth y broblem hon, dwi ddim yn deall o gwbl!” Mae’r cynhaeaf yn dda, mae gan fy nghydweithwyr a minnau ddigon o fresych, ”meddai Andrei, gan gyfeirio at ofnau’r awdurdodau nad oes digon o lysiau ar y farchnad ddomestig, ac mae’n nodi ei fod yn anfodlon â’r cyfyngiadau a osodwyd. “Bu rhyw fath o gyffro, ac mae swyddogion yn dechrau rhannu fy nghynhaeaf, gan ddweud i bwy y dylwn ei werthu ac am faint. Dydyn ni ddim cweit yn hoffi'r math yma o wleidyddiaeth, mae'n droelli braich!
Roedd y dyn yn bennaf yn gwerthu bresych i Rwsia. Dywed fod galw a phris da. Roedd cyfle i wneud iawn am golledion y blynyddoedd diwethaf, pan gafodd y bresych ei "daflu i ffwrdd a neb ei angen."
- Mae'r Rwsiaid yn barod i brynu am 1,7 rubles, ond ar y farchnad ddomestig maent yn gosod pris 1 Rwbl - sut fyddech chi'n teimlo am hyn? Wrth gwrs, mae pawb eisiau ennill, - cwynodd Andrey. - Mae rhwydweithiau masnachu yn barod i gymryd bresych gan gynhyrchwyr a chanolfannau, mae ei angen arnynt. Ond rydyn ni'n tyfu llysieuyn ar gyfer prosesu diwydiannol (graeanu) - yma mae pen bresych yn 5-8 cilogram yr un. Nid yw siopau yn ffitio. Ac yn awr ni allaf allforio fy nwyddau na'u gwerthu i'r farchnad ddomestig. Bydd costau storio yn codi, er na fydd ychwaith yn gorwedd am gyfnod amhenodol. Ond does neb yn malio. Credaf os gallwn, y byddwn yn ei werthu, a byddwn yn taflu'r gweddill i ffwrdd.
Ac allforio i wlad gyfagos trwy werthwyr ar gyfer llawer o ffermwyr a ffermydd ar y cyd, yn ôl Konstantin, yw'r brif ffordd i werthu'r cnwd a dyfir. Yn Belarus, dywed, "nid yw gwerthu cynhyrchion domestig wedi'i sefydlu."
Nawr, meddai Dmitry, nid yw rhai gweithgynhyrchwyr Belarwseg yn gwybod sut i werthu eu nwyddau. Pan gaeodd y gwaharddiad allforio y ffordd dramor, collodd pobl brynwyr ar unwaith.
Yn ôl amodau MART, mae bellach yn bosibl cael trwydded ar gyfer allforio nwyddau dramor un-amser. Mae Dmitry yn esbonio bod hyn yn annhebygol o helpu llawer o ffermwyr i arbed gweddill eu cynhyrchion, oherwydd bydd hefyd yn cymryd amser i ystyried yr apêl mewn adrannau (yn MART mewn cytundeb â phwyllgorau gweithredol rhanbarthol lleol).