Oherwydd y sefyllfa sy'n dirywio gyda'r pandemig a'r rheolau swyddogol cyfredol, ni chyflawnir yr amodau ar gyfer cynnal prif arddangosfa peiriannau amaethyddol y byd mwyach - Cynhelir yr arddangosfa nesaf "Agrotechnica" rhwng 12 a 18 Tachwedd 2023
(DLG). Ni fydd technoleg amaethyddol yn 2022 yn digwydd. Oherwydd y datblygiadau cenedlaethol a byd-eang cyfredol mewn perthynas â'r pandemig corona, y cynnydd cyflym yn nifer yr achosion ledled y byd a'r cyfyngiadau teithio cysylltiedig, yn ogystal â rheoliadau swyddogol, DLG (Cymdeithas Amaethyddol yr Almaen) fel trefnydd, Cymdeithas Peiriannau Amaethyddol VDMA a Daeth Bwrdd Cynghori Arddangoswyr Agritechnica i'r casgliad ar y cyd nad oedd yr amodau sy'n ofynnol ar gyfer arddangosfa peiriannau amaethyddol mwyaf blaenllaw'r byd yn cael eu bodloni mwyach. Mae iechyd a diogelwch ymwelwyr, arddangoswyr, partneriaid, arddangoswyr a staff yn brif flaenoriaethau yn y sefyllfa hon. Bydd yr arddangosfa Agrotechnics nesaf yn cael ei chynnal rhwng 12 a 18 Tachwedd 2023 yn Hannover, yr Almaen.
Roedd agrotechneg yng ngwanwyn 2022 i fod i ddod yn llwyfan rhyngwladol ar gyfer amaethyddiaeth a busnes amaethyddol. Roedd yn rhaid i gyfnewid proffesiynol, rhwydweithio ac arloesi fod dan y chwyddwydr a darparu'r ysgogiad angenrheidiol ar gyfer amaethyddiaeth gynaliadwy. Mae'r arddangosfa a'r rhaglen dechnegol eisoes wedi'u cyhoeddi ac wedi ennyn diddordeb mawr ymhlith ymwelwyr â ffair fasnach flaenllaw'r byd.
“Gwnaethom nodi gyda gofid, ar ôl dirywiad y sefyllfa gyda’r pandemig yn ystod yr wythnosau diwethaf a’r rheolau swyddogol sydd mewn grym, fod sefyllfa eithriadol y gellir ei chyfiawnhau wedi codi lle nad yw gweithredu Agritechnica yn ddi-dor yn bosibl mwyach. Ynghyd â VDMA y Gymdeithas Peiriannau Amaethyddol a Chyngor Cynghori Arddangoswyr yr arddangosfa, yn ogystal ag ar ôl trafodaethau niferus gydag arddangoswyr ac ymwelwyr, fe benderfynon ni ganslo arddangosfa Agrotechnica y flwyddyn nesaf. Gwnaethom y penderfyniad hwn wrth barchu ein cyfrifoldeb am iechyd a diogelwch pawb. Rydym yn gresynu'n fawr at y canslo. Mae llawer o'n harddangoswyr, partneriaid, ymwelwyr ac arddangoswyr, yn ogystal â'r tîm DLG cyfan, eisoes wedi buddsoddi mewn hyfforddiant helaeth. Rydym nawr yn canolbwyntio ar baratoi Agrotechnics 2023, yn ogystal â digwyddiadau ac arddangosfeydd DLG cenedlaethol a rhyngwladol eraill sydd ar y gweill ar gyfer y flwyddyn nesaf, ”meddai Dr. Reinhard Grancke, Prif Swyddog Gweithredol DLG.
“Rydym i gyd yn gresynu’n fawr na all Agrotechnology 2022 ddigwydd o hyd - ar y naill law, oherwydd bod y diwydiant cyfan eisoes yn edrych ymlaen at ei‘ sioe fasnach flaenllaw ’, ac ar y llaw arall, oherwydd gall ffermwyr nawr elwa o’r llu o ysgogiadau o arloesi mewn technoleg amaethyddol na welwyd mohono o'r blaen o'r blaen. Wedi'r cyfan, mae peiriannau, offer a meddalwedd arloesol yn gwneud cyfraniad sylweddol at brosesau gweithgynhyrchu peiriannau amaethyddol cynaliadwy sy'n ddiogel yn y dyfodol. Y gallu i gyflwyno ein portffolio eang o ddyfeisiau i gynulleidfa eang o'r diwydiant sy'n fyw ar y llwyfan rhyngwladol yw'r safon aur, ac mae'n parhau i fod. Dyma pam rydyn ni, fel arbenigwyr mewn technoleg amaethyddol, yn cefnogi ein ffair fasnach fyd-eang flaenllaw ac rydyn ni eisoes yn edrych ymlaen at ailgychwyn llwyddiannus Agrotechnica yn Hanover yn 2023, ”meddai Dr. Bernd Scherer, Rheolwr Gyfarwyddwr Cymdeithas Peiriannau Amaethyddol VDMA.
Cyhoeddi Enillwyr Gwobr Arloesi Agrotechnica
“Mae’r penderfyniad i ganslo Agrotechnica yn arbennig o anodd i ni gan fod llawer o gwmnïau wedi targedu’r arddangosfa yn benodol i arddangos eu dyfeisiadau arloesol,” meddai Freya von Chettritz, rheolwr prosiect Agrotechnica.
“Er gwaethaf y ffaith na fydd Agrotechnica yn gallu digwydd yn Hanover y flwyddyn nesaf fel y cynlluniwyd, mae’n dal i roi cyfle i ganolbwyntio ar arloesi yn y diwydiant peirianneg amaethyddol. Dyna pam rydym, fel y cynlluniwyd, wedi cyhoeddi enillwyr y Wobr Arloesi Technoleg Amaethyddol Ryngwladol. Diolchwn i Gomisiwn Arloesi DLG am ddyfarnu un fedal aur ac 16 medal arian inni am arloesi eithriadol. Cyhoeddir ein dyfeisiadau arobryn yn www.agritechnica.com/innovation-award-winners... Bydd DLG yn dadorchuddio gwobrau enillwyr y flwyddyn nesaf yn swyddogol.
Mae ychwanegiad digidol yn parhau i fod ar gael
Bydd yr ychwanegiad digidol dewisol i Agrotechnica, a lansiwyd ym mis Tachwedd 2021, yn parhau i fod ar gael fel y cynlluniwyd ar blatfform digidol DLG-Connect (www.dlg-connect.com) erbyn diwedd Mawrth 2022. Mae gan ymwelwyr â'r platfform gyfle i weld cynigion a gwybodaeth gyfredol gan wneuthurwyr peiriannau amaethyddol am ddim, yn ogystal â chymryd rhan mewn digwyddiadau digidol a sgwrsio â chwmnïau a ffermwyr.
DLG-Mediaservice
Malen Konlong
Ffôn.: +49 69 24788-237
Электронная почта: M.Konglong (yn) DLG.org
Gaeaf Glaw
Ffôn.: +49 69 24788-212
Электронная почта: R. Gaeaf (yn) DLG.org