Mabwysiadwyd y ddogfen gan Dwma'r Wladwriaeth yn y darlleniad cyntaf ym mis Tachwedd 2022. Mae ail ddarlleniad y ddogfen wedi'i drefnu ar gyfer mis Gorffennaf eleni.
Gadewch inni eich atgoffa bod cynhyrchion organig yn Rwsia yn cael eu hamddiffyn gan gyfraith arbennig a ddaeth i rym ar Ionawr 1, 2020: dim ond os oes ganddynt dystysgrif cydymffurfio y mae gan weithgynhyrchwyr yr hawl i osod y geiriau “organig” ar eu cynhyrchion. Mae hon yn ddogfen sy'n cadarnhau bod cynhyrchu'r cynnyrch yn cydymffurfio â safonau cenedlaethol a rhyngwladol ar gyfer cynhyrchu cynhyrchion organig. Cyhoeddir y dystysgrif ar ôl ei dilysu gan gyrff arbennig sydd wedi'u hachredu gan Rosaccreditation (ymhlith sefydliadau o'r fath gan gynnwys Roskachestvo). Ar gyfer labelu, rhaid i gynhyrchwyr organig ddefnyddio label cynnyrch organig unffurf a gymeradwywyd gan y Weinyddiaeth Amaethyddiaeth. Ni all cwmni nad oes ganddo dystysgrif o'r fath ac nad yw wedi'i gynnwys yng Nghofrestr Cynhyrchion Organig y Wladwriaeth Unedig y Weinyddiaeth Amaethyddiaeth werthu ei gynhyrchion fel organig (hynny yw, a gynhyrchir heb ddefnyddio agrocemegolion, plaladdwyr, neu symbylyddion twf).
Mae ardystio yn wirfoddol. Er mwyn denu mwy o brynwyr, gall gweithgynhyrchwyr roi gwybodaeth i ddefnyddwyr am well priodweddau'r cynnyrch trwy osod y label “organig” ar y cynnyrch, esboniodd yr Undeb Organig Cenedlaethol yn flaenorol.
Heddiw ar silffoedd siopau gallwch weld llawer o wahanol gynhyrchion gyda'r geiriau “eco”, “bio”, “cynhyrchion gwyrdd” ar y labeli. Ond nid yw pob un o'r cynhyrchion hyn yn organig. Er mwyn sicrhau nad yw gweithgynhyrchwyr yn camarwain defnyddwyr, mae seneddwyr wedi datblygu bil a fydd yn cydnabod hunaniaeth y cysyniadau “organig”, “biodynamig”, “biolegol”, “ecolegol”, “cyfeillgar i'r amgylchedd”, “gwyrdd” a byrfoddau tebyg “ eco", "bio".
Fel a ganlyn o'r bil, dim ond cynhyrchwyr cynhyrchion organig sydd wedi pasio'r ardystiad priodol y bydd geiriau o'r fath yn gallu cael eu defnyddio. Os nad yw cynhyrchu nwyddau o'r fath a ryddhawyd ar ôl i'r diwygiadau i'r gyfraith ddod i rym yn cydymffurfio â'r gofynion ar gyfer cynhyrchion organig, cânt eu tynnu'n ôl o gylchrediad.
Mae'r diwygiadau a wnaed i'r drafft gan Gabinet y Gweinidogion yn nodi nifer o eithriadau. Er enghraifft, gellid cynnwys y gair “gwyrdd” wrth labelu os yw’n dynodi lliw’r cynnyrch neu’r graddau y mae’n aeddfedu.
Yn ogystal, cynigiodd y llywodraeth eithrio o'r gyfraith gynhyrchion gyda'r rhagddodiad “bio” os caniateir ei ddefnyddio gan reoliadau technegol, waeth beth fo'r dull cynhyrchu. Gall cynhyrchion o'r fath gynnwys, er enghraifft, "biokefir", "bioryazhenka", "bioyogurt", eglurodd Rusprodsoyuz. Mae hyn oherwydd y ffaith y gallai mabwysiadu'r bil olygu bod bio-kefir, bio-ioogwrt a chynhyrchion llaeth eraill nad ydynt wedi pasio ardystiad yn diflannu o'r silffoedd storio, ond y mae ei dechnoleg cynhyrchu yn caniatáu defnyddio'r “bio ” label. Yn achos cynhyrchion llaeth wedi'i eplesu, mae hyn yn golygu eu bod yn cael eu cyfoethogi â micro-organebau neu prebiotigau probiotig, sy'n cydymffurfio'n llawn â safonau rheoliadau technegol perthnasol yr Undeb Tollau "Ar ddiogelwch llaeth a chynhyrchion llaeth". Byddai gwaharddiad ar ddefnyddio rhagddodiaid “eco” a “bio” heb ardystiad yn amddifadu defnyddwyr o wybodaeth bod y cynnyrch yn cynnwys cydrannau sy'n bwysig i iechyd ac y byddai'n effeithio'n negyddol ar ei argaeledd, nododd Undeb Diwydianwyr ac Entrepreneuriaid Rwsia.