Alexey Krasilnikov, Cyfarwyddwr Gweithredol yr Undeb Tatws, yn enwedig ar gyfer Rossiyskaya Gazeta
- Eleni, nid yw cost tatws bron wedi newid ers mis Ionawr. Mewn cyfanwerthu nawr, dim ond 16-17 rubles y mae tatws yn ei gostio. Ym maes manwerthu, roedd prynwyr hefyd yn teimlo prisiau isel ar adeg pan fo cost tatws fel arfer yn codi.
Y ffaith yw bod cadwyni manwerthu wedi prynu llwythi sylweddol o nwyddau wedi'u mewnforio. Ac am y tro cyntaf yn ystod y blynyddoedd diwethaf, maent eisoes wedi mynd i Rwsia ym mis Ionawr, tra bod danfoniadau tramor fel arfer yn dechrau yn ail hanner mis Chwefror.
Pe bai 326 o dunelli o datws y llynedd wedi'u mewnforio o'r Aifft i Rwsia yn ystod y tymor cyfan, eleni mae 316 o dunelli eisoes wedi'u mewnforio erbyn mis Mai. Ar yr un pryd, mae uchafbwynt mewnforion yn disgyn ar Fehefin a Gorffennaf.
Gellir tybio bod tua hanner miliwn o dunelli o datws yr Aifft eisoes wedi'u mewnforio i Rwsia. O ganlyniad, mae gorgyflenwad o nwyddau yn y farchnad.
Wythnos yn ôl, gwelais datws wedi'u pecynnu o gynhaeaf y llynedd mewn siopau. Er yn y blynyddoedd blaenorol nid oedd tatws o'r fath ar y farchnad ym mis Gorffennaf. Nodwyd hyd yn oed ffeithiau paradocsaidd pan gynigiodd un o'r rhwydweithiau ffederal mwyaf i ffermydd Rwseg gymryd tatws Aifft i'w prosesu a'u gwerthu.
O ganlyniad, trwy brynu llwythi enfawr o fewnforion, mae rhwydweithiau masnach wedi niweidio eu hunain. Roedd digon o gloron domestig ar y farchnad, ac er mwyn gadael i'r cloron a fewnforiwyd basio, bu'n rhaid gostwng prisiau tatws cynnar cymaint â phosibl. Ni dderbyniodd y rhwydwaith unrhyw elw uchel.
Plannwyd mwy o datws eleni na'r llynedd. Ond yn gyffredinol, bydd y cynhaeaf fod ar lefel y llynedd - tua 20 miliwn o dunelli. Aeth rhan o'r tatws gwerthadwy heb eu gwerthu y llynedd i hadau. Ac mae hyn yn lleihau'r cynnyrch o datws.
Ffynhonnell: https://rg.ru